Bilder und Grafiken in der Masterarbeit zitieren: Abbildungsquelle korrekt angeben

Kennzeichne bei jeder Abbildung nachvollziehbar, was von dir stammt und welche fremden Werke oder Daten du übernommen hast. Wie Nummer, Titel und Herkunftshinweis formatiert werden, bestimmt dein Zitierleitfaden. Bei fremden Bildern reicht die Quellenangabe allein nicht immer: Prüfe zusätzlich, ob eine Lizenz, Nutzungserlaubnis oder ein durch den Zitatzweck gedecktes Bildzitat die Nutzung erlaubt. § 51 UrhG erlaubt veröffentlichte Abbildungen als Zitat nur, soweit der konkrete Zitatzweck den Umfang rechtfertigt; § 63 UrhG verlangt grundsätzlich eine deutliche Quellenangabe.

Hier erfährst du, wie du Bilder, Grafiken und Diagramme korrekt zitierst, welche Unterschiede es zwischen APA, Harvard und der deutschen Zitierweise gibt, und wie du typische Fehler vermeidest.

Inhaltsverzeichnis

Warum Bildquellen wichtig sind

Eine nicht gekennzeichnete Übernahme kann ein Bildplagiat oder einen Zitierfehler darstellen. Welche prüfungsrechtliche Folge entsteht, hängt von Umfang, Vorsatz und Prüfungsordnung ab.

Ein sauberer Herkunftsnachweis macht die Abbildung überprüfbar und trennt eigene Gestaltung von übernommenem Material. Ob rein eigene Darstellungen ausdrücklich mit „Eigene Darstellung“ markiert werden, variiert: Einige Leitfäden verlangen den Hinweis, andere verzichten bei rein eigenen Inhalten auf eine Quellenzeile. Fremde Daten, Ideen oder Vorlagen müssen in jedem Fall nach dem geltenden Stil belegt werden.

Verlass dich nicht auf Software als Sicherheitsnetz. Prüfe jede Abbildung selbst: Ist der Ursprung auffindbar, ist eine Bearbeitung gekennzeichnet, steht die vollständige Quelle am verlangten Ort und ist die Nutzung rechtlich gedeckt?

Drei Typen der Quellenangabe

Je nachdem, woher deine Abbildung stammt, verwendest du einen anderen Quellentyp. Die drei wichtigsten Fälle sind: eigene Darstellungen, unverändert übernommene Grafiken und modifizierte Abbildungen.

Die folgenden Beispiele sind fiktive Formatbeispiele. Passe Zeichensetzung und Position an deinen Leitfaden an.

Eigene Darstellung

Bei selbst erstellten Diagrammen aus deinen Erhebungsdaten, Forschungsmodellen oder Schaubildern kannst du je nach Leitfaden „Eigene Darstellung“ angeben oder die Quellenzeile weglassen. Fremde Daten, Ideen oder Vorlagen weist du unabhängig davon nach. Bei eigenen Fotos kannst du Ort und Datum ergänzen, zum Beispiel „Quelle: Eigene Aufnahme (Berlin, März 2025)“.

Fremde Quelle übernommen

Wenn du eine Abbildung unverändert aus einer Quelle übernimmst, gibst du die vollständige Quellenangabe an. Das Format richtet sich nach deinem Zitierstil. Die Quelle muss zusätzlich im Literaturverzeichnis erscheinen.

Modifizierte Abbildung

Wenn du eine fremde Abbildung verändert, erweitert oder vereinfacht hast, nutze „In Anlehnung an“ oder „Modifiziert nach“. So zeigst du, dass die Grundidee von jemand anderem stammt, du aber eigene Anpassungen vorgenommen hast.

Bilder aus Vorlesungsfolien oder Skripten: Auch Lehrmaterialien sind zitierpflichtig. Gib das Material als Quelle an, z. B. „Quelle: Müller (2025), Vorlesung Marketing, Folie 12“ oder „Quelle: Skript Statistik II, Universität Beispielstadt, S. 34“. Prüfe vorab, ob deine Dozierenden spezielle Vorgaben haben.

Ein Word-Tipp: Wenn du die Quelle als eigenen Absatz (Enter nach der Beschriftung) tippst, erscheint sie nicht im automatischen Abbildungsverzeichnis. So bleibt das Verzeichnis übersichtlich und zeigt nur Nummer, Titel und Seitenzahl.

Quellenangabe nach Zitierstil

Das Format richtet sich nach dem verbindlichen Zitierleitfaden. APA 7 ist ein definierter Stil. „Harvard“ bezeichnet dagegen eine Familie von Autor-Jahr-Varianten, und auch die deutsche Fußnotenzitierweise ist kein einheitlicher Standard. Die folgenden Beispiele zeigen deshalb Orientierungsmuster; übernimm die konkrete Variante deines Studiengangs. Vollständige Nachweise für fremde Abbildungen gehören nach den Regeln des gewählten Stils in das Literaturverzeichnis.

APA-7-Grundschema, deutschsprachige Adaption

Die Abbildungsnummer steht fett, der Titel kursiv über der Abbildung. Bei einer übernommenen oder bearbeiteten Abbildung folgt darunter eine Anmerkung, die mit „Anmerkung.“ beginnt und die Herkunft sowie den Rechtehinweis enthält. Die Quelle erhält zusätzlich einen vollständigen Eintrag im Literaturverzeichnis. Das englische Original verwendet „Figure“ und „Note.“; übersetzte Bezeichnungen richten sich nach dem lokalen Leitfaden.

Leeds Harvard

Harvard ist nicht einheitlich. In der Variante Leeds Harvard folgt bei einer übernommenen Abbildung auf Nummer und Titel ein Autor-Jahr-Beleg mit Seite.

Deutsche Fußnotenvariante

In einer Fußnotenvariante steht die Fußnotenziffer an der Abbildungsbeschriftung; der erste Nachweis kann als Vollbeleg in der Fußnote stehen. Position und Zeichensetzung legt der Leitfaden fest.

Internetquellen

URL und Abrufdatum sind nicht in jedem Stil automatisch erforderlich. In APA steht ein Abrufdatum in der Regel nur bei Inhalten, die sich fortlaufend verändern; Leeds Harvard verlangt es für Onlinebilder.

Fundstellen-Optionen: Die Fundstelle variiert je nach Quellentyp. Bei Büchern und Artikeln gibst du die Seitenzahl an (S. 45). Bei Onlinequellen ohne Seitenzahlen nutzt du die URL und, wenn dein Stil es verlangt, ein Abrufdatum. In Berichten oder Aufsätzen mit durchnummerierten Abbildungen kannst du auch die Abbildungsnummer angeben (Abb. 3). Bei langen Webseiten ist ein Abschnittsname hilfreich. Prüfe deinen Zitierleitfaden für die bevorzugte Variante. Die Vorgaben deiner Hochschule zur Formatierung haben immer Vorrang.

Bilder aus dem Internet zitieren

Internetbilder erfordern besondere Sorgfalt. Du brauchst mehr Angaben als bei gedruckten Quellen, und du musst auf Urheberrechte achten. Nicht jedes Bild im Netz darfst du einfach in deiner Masterarbeit verwenden.

Welche Angaben ein Onlinebild braucht, hängt vom Stil und Quellentyp ab. Häufig gehören Urheber oder verantwortliche Organisation, Datum, Titel oder Beschreibung, Fundstelle und URL dazu. Ein Abrufdatum wird in manchen Stilen verlangt, in APA aber vor allem bei nicht archivierten Inhalten, die sich fortlaufend verändern.

Sonderfälle bei Internetbildern

Kein Autor oder keine Organisation auffindbar: Ist keine verantwortliche Person oder Organisation genannt, beginne den Nachweis nach den Regeln deines Stils mit dem Bildtitel oder einer Beschreibung. Der Name der Website ist nicht automatisch der Urheber.

Kein Datum erkennbar: Verwende das im Stil vorgesehene Kürzel, etwa „o. J.“ in einer deutschen Variante oder „n.d.“ in APA.

Kein Titel vorhanden: Beschreibe das Bild kurz in eckigen Klammern.

Social Media (Instagram, X, LinkedIn): Welche Angaben nötig sind, hängt von Plattform und Zitierstil ab. Häufig gehören Account oder Urheber, Plattform, Datum des Posts, Beschreibung, URL und gegebenenfalls Abrufdatum dazu. Prüfe deinen Zitierleitfaden.

Creative-Commons-Bilder: Bei den sechs CC-Lizenzen nennst du die verlangte Attribution. Praktische Merkhilfe TASL: Titel, soweit vorhanden, Urheber oder angegebene Attributionspartei, Originalquelle und genaue Lizenz mit Link. Kennzeichne Änderungen und prüfe, ob die konkrete Lizenz Bearbeitungen erlaubt. CC BY-ND und CC BY-NC-ND erlauben keine Weitergabe bearbeiteter Fassungen. CC0 ist keine CC-Lizenz und verlangt rechtlich keine Attribution, eine Quellenangabe bleibt wissenschaftlich sinnvoll.

Urheberrecht beachten: Bevor du ein Bild aus dem Internet verwendest, prüfe die Lizenz. Bilder unter Creative-Commons-Lizenz darfst du nur im Rahmen der konkreten Lizenzbedingungen nutzen. Für andere Bilder brauchst du eine passende Nutzungsgrundlage, etwa eine Nutzungserlaubnis oder ein durch den Zitatzweck gedecktes Bildzitat.

Screenshots und Softwarebilder

Screenshots können Benutzeroberflächen, Webseiten oder eigene Auswertungen dokumentieren. Behandle den dargestellten Inhalt nach seiner tatsächlichen Quelle: Ein Screenshot einer fremden Website wird nicht dadurch zur eigenen Darstellung, dass du ihn selbst aufgenommen hast.

Die bloße Domain reicht nicht. Der Nachweis muss zur ursprünglichen Quelle führen und den tatsächlich gezeigten Inhalt identifizieren.

Tabellen und Diagramme

Tabellen und Diagramme zitierst du nach dem gleichen Prinzip wie andere Abbildungen. Der wichtigste Unterschied: Tabellen erhalten eine eigene Nummerierung (Tab. 1, Tab. 2), getrennt von den Abbildungen (Abb. 1, Abb. 2).

Textbezug herstellen: Jede Abbildung muss im Fließtext erwähnt und erläutert werden. Der Verweis erfolgt mit „siehe Abbildung X“, „(vgl. Abb. X)“ oder „Abbildung X zeigt...“. Platziere die Abbildung möglichst nah an der ersten Erwähnung. So wissen Lesende, warum die Grafik relevant ist und worauf sie achten sollen.

Bei selbst erstellten Diagrammen aus eigenen Erhebungsdaten richtet sich der Hinweis auf die eigene Auswertung nach deinem Leitfaden. Wenn du Daten aus einer externen Quelle visualisierst, gibst du die Datenquelle in jedem Fall an, zum Beispiel mit „Quelle: Eigene Darstellung nach Daten von [Quelle]“. So zeigst du, dass du das Diagramm selbst erstellt hast, die Daten aber aus einer fremden Quelle stammen.

Tabellen, die du unverändert aus einer Quelle übernimmst, erhalten die vollständige Quellenangabe wie bei Abbildungen. Mehr dazu findest du im Artikel zum Tabellenverzeichnis.

Typische Fehler vermeiden

• Quellenangabe komplett vergessen

  Problem: Bei fremden Abbildungen fehlt damit der Herkunftsnachweis. Für rein eigene Darstellungen gilt der Leitfaden deines Studiengangs.

  So behebst du es: Kennzeichne fremde Quellen vollständig und richte den Hinweis auf rein eigene Darstellungen nach deinem Leitfaden.

• Uneinheitliches Format

  Problem: Wenn du bei einer Abbildung „Quelle: Müller (2020)“ schreibst und bei der nächsten „Quelle: Müller, 2020, S. 45“, fällt die Inkonsistenz auf.

  So behebst du es: Entscheide dich für ein Format und verwende es durchgängig bei allen Abbildungen.

• „In Anlehnung an“ bei unveränderter Übernahme

  Problem: Der Zusatz behauptet eine Bearbeitung, obwohl du die Abbildung unverändert übernommen hast.

  So behebst du es: Bei 1:1-Übernahme → „Quelle: Autor (Jahr, S. X)“. Nur bei echten Änderungen → „In Anlehnung an“.

• Externe Daten ohne Datenquelle

  Problem: Wenn du fremde Daten in einem eigenen Diagramm visualisierst, reicht „Eigene Darstellung“ nicht.

  So behebst du es: „Quelle: Eigene Darstellung nach Daten von [Autor, Jahr]“ oder „Quelle: Eigene Darstellung, Daten: [Quelle]“.

• Urheberrecht ignorieren

  Problem: Nicht jedes Bild darfst du einfach verwenden. Verstöße können rechtliche und prüfungsrechtliche Folgen haben.

  So behebst du es: Prüfe vor der Nutzung Lizenz, Nutzungserlaubnis, Zitatzweck oder Gemeinfreiheit und beachte die jeweiligen Bedingungen.

Schnellcheck vor der Abgabe

Bevor du deine Masterarbeit abgibst, prüfe alle Abbildungen mit diesen Punkten.

Wenn alle Abbildungen korrekt zitiert sind und das Abbildungsverzeichnis stimmt, bist du für die Abgabe bereit. Exportiere das Dokument als PDF und prüfe ein letztes Mal, ob alle Bilder korrekt angezeigt werden.

Druckfertig machen: Prüfe Bildqualität bei der tatsächlichen Größe im Dokument. Für Fotos sind 300 ppi ein verbreiteter Richtwert für hochwertige Ausdrucke. Liniengrafiken und Kombinationen können deutlich höhere Anforderungen haben, während Vektorgrafiken verlustfrei skalieren. Vergrößere kleine Rasterbilder nicht künstlich, und kontrolliere das exportierte PDF bei 100 Prozent sowie in einem Probedruck. Wenn du deine Masterarbeit drucken und binden lässt, kannst du sie bei BachelorHero online konfigurieren und bekommst eine Vorschau, wie das Ergebnis aussehen wird.

Häufig gestellte Fragen

Wie zitiere ich eine Abbildung, die ich selbst erstellt habe?

Je nach Vorgabe bleibt eine rein eigene Abbildung ohne Quellenzeile oder wird mit „Quelle: Eigene Darstellung“ gekennzeichnet. Wenn du externe Daten oder Ideen visualisierst, weist du diese Quelle in jedem Fall nach, zum Beispiel mit „Quelle: Eigene Darstellung nach Daten von [Quelle]“.

Muss ich für jede Abbildung einen Eintrag im Literaturverzeichnis anlegen?

Das richtet sich nach Stil und Quelle. Übernommene Abbildungen und fremde Daten oder Vorlagen weist du vollständig im Literaturverzeichnis nach, wenn der Leitfaden das vorsieht. Eine rein eigene Abbildung erhält selbst keinen Literaturverzeichniseintrag.

Was schreibe ich bei einer modifizierten Abbildung?

Wenn du eine fremde Abbildung verändert, vereinfacht oder erweitert hast, nutze „Quelle: In Anlehnung an [Autor, Jahr]“ oder „Quelle: Modifiziert nach [Autor, Jahr]“. So zeigst du, dass die Grundidee von jemand anderem stammt, du aber Anpassungen vorgenommen hast.

Wie zitiere ich ein Bild ohne Autor oder Datum?

Ist keine verantwortliche Person oder Organisation genannt, beginne den Nachweis nach den Regeln deines Stils mit dem Bildtitel oder einer Beschreibung. Der Name der Website ist nicht automatisch der Urheber. Fehlt das Datum, verwendest du das im Stil vorgesehene Kürzel, etwa „o. J.“ in einer deutschen Variante oder „n.d.“ in APA. Fiktives APA-Beispiel ohne Autor und Datum: [Diagramm zur Altersverteilung]. (n.d.). Beispielarchiv. [Bild-URL]

Wie zitiere ich Creative-Commons-Bilder korrekt?

Bei den sechs CC-Lizenzen nennst du die verlangte Attribution mit Urheber oder Attributionspartei, Originalquelle und genauer Lizenz samt Link. Kennzeichne Änderungen und prüfe, ob die konkrete Lizenz Bearbeitungen erlaubt. CC BY-ND und CC BY-NC-ND erlauben keine Weitergabe bearbeiteter Fassungen. CC0 ist keine CC-Lizenz und verlangt rechtlich keine Attribution, eine Quellenangabe bleibt wissenschaftlich sinnvoll.

Darf ich Screenshots in meiner Masterarbeit verwenden?

Behandle den sichtbaren Inhalt nach seiner tatsächlichen Quelle. Bei einer eigenen Auswertung dokumentierst du die Software nach deinem Leitfaden; bei fremden Webseiten oder Oberflächen nennst du deren verantwortliche Quelle und prüfst Nutzungsrechte. Entferne nicht benötigte personenbezogene Angaben. Bleiben Personen erkennbar, muss die Rechtsgrundlage auch die Offenlegung in deiner Arbeit abdecken.

Wo steht die Quellenangabe bei einer Abbildung?

Typischerweise als eigener Absatz direkt unter der Abbildungsbeschriftung (Nummer und Titel). In Word: Nach der Beschriftung Enter drücken und die Quelle im neuen Absatz tippen, damit sie nicht im Abbildungsverzeichnis erscheint. Manche Hochschulen verlangen die Quelle in einer Fußnote, prüfe deine Richtlinien.

Weitere interessante Artikel

Masterarbeit durchgefallen

Inhaltsverzeichnis erstellen

Statistik in der Masterarbeit