Primärquellen liefern das Material, das du untersuchst, zum Beispiel einen Roman, einen Brief oder ein Interview. In empirischen Fächern zählen auch Originalberichte über Forschungsergebnisse zur Primärliteratur. Sekundärliteratur interpretiert Quellen oder ordnet vorhandene Forschung ein. Welche Rolle ein Text übernimmt, richtet sich nach deiner Forschungsfrage und dem Fach. Ein Sekundärzitat ist dagegen ein Zitat aus zweiter Hand: Du kennst die Originalaussage nur aus einer anderen, tatsächlich gelesenen Quelle.
Beispiel Werkanalyse
-
Goethes „Faust“ ist dein Primärmaterial.
-
Ein Fachaufsatz, der das Werk interpretiert, ist Sekundärliteratur.
-
Ein Literaturlexikon hilft dir bei Begriffen und weiterführender Recherche.
-
Übernimmst du ein Goethe-Zitat nur aus dem Fachaufsatz, ohne es im Werk nachzulesen, verwendest du ein Sekundärzitat.
Arbeitsregel: Lege vor dem Schreiben den verlangten Zitierstil und den Umgang mit Hilfsmitteln fest. Maßgeblich sind der Leitfaden deines Fachbereichs, die Prüfungsordnung und konkrete Absprachen mit deiner Betreuung. Beispiele in diesem Artikel sind keine Ersatzvorgaben.
Inhaltsverzeichnis
Begriffe kurz erklärt
Vier Begriffe tauchen bei der Quellenarbeit immer wieder auf. Sie werden oft verwechselt, meinen aber Unterschiedliches.
- Primärquelle: Das Material oder der unmittelbare Forschungsbericht, den du für deine Fragestellung untersuchst. Das kann ein Roman, ein historisches Dokument, ein Interview, ein Datensatz oder eine Originalstudie sein. Die konkrete Rolle hängt von Fach und Verwendung ab.
- Sekundärliteratur: Wissenschaftliche Texte, die vorhandenes Material oder veröffentlichte Forschung analysieren, interpretieren oder synthetisieren. Dazu können je nach Fach Monografien, Kommentare, Review-Artikel und Metaanalysen gehören.
- Sekundärzitat (Zitat aus zweiter Hand): Du übernimmst eine Aussage aus einer Originalquelle, die du selbst nicht gelesen hast, über eine andere, tatsächlich gelesene Quelle. Wenn ein Fachbuch ein historisches Dokument wiedergibt und du daraus zitierst, ist das ein Sekundärzitat. Versuche zuerst, das Dokument selbst einzusehen. Ein Sekundärzitat beschreibt den Zitierweg. Sekundärliteratur bezeichnet dagegen die Rolle eines Textes als Analyse oder Einordnung.
- Tertiär- und Referenzliteratur: Enzyklopädien, Wörterbücher, Handbücher, Bibliografien und andere Nachschlagewerke bündeln oder erschließen Wissen. Ihre Eignung als Beleg hängt von Autorität, Aktualität, Nachprüfbarkeit, Aussage und Fachvorgaben ab.
Was sind Primärquellen?
Primärquellen sind das Material oder unmittelbare Forschungsberichte, die du für deine konkrete Frage untersuchst. Ob eine Quelle „direkt“ (z. B. Augenzeugenbericht) oder „indirekt“ (z. B. zeitgenössischer Bericht ohne eigene Beobachtung) ist, kann für manche Fragestellungen relevant sein. Wichtig: „Primär“ bedeutet nicht automatisch „wahr“ oder „objektiv“. Auch Primärquellen können fehlerhaft, tendenziös oder lückenhaft sein.
Je nach Fachbereich sehen Primärquellen unterschiedlich aus. In der Geschichtswissenschaft sind es Urkunden, Briefe, Tagebücher oder Zeitungsartikel aus der untersuchten Epoche. In der Literaturwissenschaft ist der literarische Text selbst die Primärquelle. In den Sozialwissenschaften zählen selbst erhobene Daten, Interviews oder Fragebögen dazu. In den Naturwissenschaften sind es Laborprotokolle, Messdaten oder Versuchsergebnisse.
-
Geisteswissenschaften: Goethes „Faust“ bei einer Analyse des Werks, ein Brief von Thomas Mann, eine mittelalterliche Urkunde, ein Gemälde von Caspar David Friedrich.
-
Sozialwissenschaften: Selbst durchgeführte Interviews, Fragebögen mit Rohdaten, Feldnotizen aus einer Beobachtung, amtliche Statistiken als Datenbasis.
-
Naturwissenschaften: Laborprotokolle eines Experiments, Messdaten aus einer Studie, Patentschriften, technische Zeichnungen.
Wichtig bei Editionen und Übersetzungen: Auch eine kritische Edition oder eine Übersetzung kann Primärquelle sein, wenn du das Werk selbst analysierst. Sie ist aber „vermittelt“, also durch Herausgeber oder Übersetzer bearbeitet. Nenne in solchen Fällen die verwendete Ausgabe oder Übersetzung sauber im Literaturverzeichnis, damit nachvollziehbar ist, mit welcher Fassung du gearbeitet hast.
Was ist Sekundärliteratur?
Sekundärliteratur analysiert, interpretiert oder synthetisiert vorhandenes Material oder veröffentlichte Forschung. Welche Texte diese Rolle übernehmen, hängt von Fach, Forschungsfrage und Verwendung ab. Du nutzt sie, um deine Analyse einzuordnen, Forschungsstände zu vergleichen oder vorhandene Forschung kritisch zusammenzuführen.
In quellenorientierten Fächern sind Monografien, Kommentare und interpretierende Fachaufsätze häufig Sekundärliteratur. In Natur- und vielen Sozialwissenschaften können Fachaufsätze dagegen Originalstudien sein. Ein Fachbuch über die Weimarer Republik ist in einer historischen Quellenanalyse Sekundärliteratur, wenn es Quellen aus dieser Zeit analysiert.
-
Geisteswissenschaften: Eine Monografie über Goethes Faust, ein Aufsatz zur Interpretation eines Gedichts, ein Sammelbandbeitrag zur deutschen Romantik.
-
Sozialwissenschaften: Ein Review-Artikel, ein Methodenbuch oder eine theoretische Arbeit, die vorhandene Forschung einordnet.
-
Naturwissenschaften: Ein Übersichtsartikel (Review), der mehrere Originalstudien zusammenfasst und einordnet.
Sekundärliteratur zeigt dir, was andere zu deinem Thema geforscht haben, welche Fragen bereits beantwortet sind und wo noch Lücken bestehen. In der Einleitung deiner Hausarbeit ordnest du dein Thema oft mit Hilfe von Sekundärliteratur in den Forschungsstand ein.
Schnellcheck: Welcher Quellentyp?
Kläre zuerst deine Forschungsfrage. Prüfe dann mit diesen vier Fragen, welche Funktion die Quelle in deiner Hausarbeit erfüllt.
-
Ist diese Quelle mein Untersuchungsgegenstand, etwa ein Roman, ein Brief oder ein Interview?
Für diese Untersuchung ist sie Primärmaterial.
-
Berichtet der Text erstmals eigene Forschungsergebnisse mit nachvollziehbarer Methode?
In empirischen Fächern ist das typischerweise Primärliteratur. Sieh dafür in Abstract, Methoden- und Ergebnisteil nach.
-
Nutze ich eine wissenschaftliche Interpretation des untersuchten Werks oder eine Zusammenfassung anderer Studien?
Das ist eine typische Funktion von Sekundärliteratur.
-
Suche ich darin vor allem Grundbegriffe, einen Überblick oder weiterführende Titel?
Dafür eignet sich häufig Tertiär- oder Referenzliteratur, etwa ein Fachlexikon oder eine Bibliografie. Prüfe zusätzlich, ob sie deine konkrete Aussage belegen kann.
Zusatzcheck beim Zitieren: Hast du die Originalaussage selbst gelesen oder kennst du sie nur aus einer anderen Quelle? Im zweiten Fall brauchst du ein Sekundärzitat. Diese Frage betrifft den Zitierweg und ist von der Quellenrolle zu unterscheiden.
Grenzfall Zeitungsartikel: Ein historischer Zeitungsartikel kann je nach Fragestellung unterschiedlich eingeordnet werden. Untersuchst du, wie damals über ein Thema berichtet wurde (Mediengeschichte, öffentliche Wahrnehmung), ist der Artikel Primärquelle. Willst du das berichtete Ereignis faktisch rekonstruieren, liefert der Artikel oft nur indirekte Informationen, etwa wenn der Journalist nicht selbst Augenzeuge war. In diesem Fall prüfe, ob es direktere Quellen gibt.
Primärquellen und Sekundärliteratur nach Fachbereich
Welche Quellen du brauchst, hängt von deinem Fach und der Aufgabenstellung ab. Hier findest du typische Erwartungen als Richtwerte. Prüfe immer die konkreten Vorgaben deiner Dozentin oder deines Dozenten.
Geisteswissenschaften
In der Literatur-, Geschichts- oder Kunstwissenschaft ist die Arbeit mit Primärquellen oft unverzichtbar. Der Untersuchungsgegenstand (Text, Dokument, Kunstwerk) ist die Primärquelle, die Forschungsliteratur dazu ist sekundär.
Typische Erwartung: Primärtext (Roman, Gedicht, Quelle) plus mehrere Sekundärtexte zur Einordnung. Bei Textanalysen steht die Primärquelle im Zentrum.
Sozialwissenschaften
Interviews, Datensätze und Feldnotizen können dein Primärmaterial sein. Originalartikel berichten eigene Forschungsergebnisse, während Reviews vorhandene Studien zusammenführen. Eine Untersuchung mit bereits erhobenen Daten ist eine Sekundärdatenanalyse; ihr Originalbericht kann dennoch zur Primärliteratur zählen.
Für deine Hausarbeit: Begründe bei einer empirischen Untersuchung die Datenauswahl und Methode. Nutze passende Methodenliteratur und vergleiche deine Ergebnisse mit dem Forschungsstand.
Naturwissenschaften
Hier bezeichnet Primärliteratur meist Originalberichte über neue Forschungsergebnisse. Dazu können auch Berichte über eigene Analysen vorhandener Daten gehören. Review-Artikel und Metaanalysen führen Ergebnisse anderer Studien zusammen und zählen üblicherweise zur Sekundärliteratur.
Für deine Hausarbeit: Belege einzelne Studienergebnisse mit dem Originalbericht. Nutze geeignete Reviews für den Forschungsstand und Lehrbücher für etablierte Grundlagen.
Primärquellen und Sekundärliteratur richtig einsetzen
Welche Quellenarten du brauchst, richtet sich nach Forschungsfrage, Fach und Aufgabenformat. Oft ergänzen sich Primärquellen und Sekundärliteratur, aber nicht jede Hausarbeit muss beide Arten enthalten. Eine Quellenanalyse arbeitet unmittelbar am Primärmaterial; eine Literaturarbeit kann eine Forschungsfrage durch die kritische Synthese von Forschungsliteratur beantworten.
Primärquellen analysierst du selbst. Du interpretierst, vergleichst oder wertest aus. Dabei entwickelst du eigene Erkenntnisse, das ist der wissenschaftliche Kern deiner Arbeit. Wenn du eine Rede analysierst, ein Interview auswertest oder einen Roman interpretierst, arbeitest du mit Primärquellen.
Sekundärliteratur nutzt du zur Einordnung. Was haben andere zu deinem Thema geforscht? Welche Interpretationen gibt es bereits? Wo stimmt deine Analyse mit der Forschung überein, wo weichst du ab? Die Sekundärliteratur macht deine Arbeit anschlussfähig an den wissenschaftlichen Diskurs.
Eigenständige wissenschaftliche Leistung entsteht durch nachvollziehbare Auswahl, kritische Auswertung und begründete Schlussfolgerungen. Sie setzt nicht automatisch eine bestimmte Mischung aus Quellentypen voraus.
Faustregel: Richte Auswahl und Gewichtung an Forschungsfrage, Aufgabenstellung und Fachvorgaben aus. Gib bei jeder Quelle klar an, welche Funktion sie erfüllt.
Beim Zitieren: Zitiere jede Quelle nach dem Schema, das dein Zitierstil für ihren Quellentyp vorsieht. Ein Archivdokument braucht zum Beispiel Archiv und Signatur, ein Interview je nach Vorgabe Angaben wie Datum und Form, ein Datensatz häufig Version und DOI oder URL. Entscheidend sind vollständige, überprüfbare Angaben nach Leitfaden. Dein Zitierstil gibt das genaue Format vor. Eine Literaturverwaltung hilft dir, den Überblick zu behalten.
Typische Fehler bei der Quellenarbeit
Sekundärzitat richtig handhaben
Ein Sekundärzitat liegt vor, wenn du eine Aussage aus einer Originalquelle nur über eine tatsächlich gelesene Quelle kennst. Gib nie vor, die Originalquelle selbst gelesen zu haben. So gehst du vor:
-
Original beschaffen?
Prüfe, ob du die Originalquelle selbst einsehen kannst. Falls ja, zitiere direkt.
-
Kennzeichnen
Nenne die Originalquelle und die tatsächlich gelesene Quelle. Im unten gezeigten Autor-Jahr-Muster verbindet „zitiert nach“ beide Angaben.
-
Leitfaden prüfen
Schau in deinen Zitierstil-Leitfaden, welches Format und welche Angaben im Literaturverzeichnis gefordert sind.
(Originalautor, Jahr, zitiert nach Sekundärautor, Jahr, S. x).
Fiktives Beispiel: Du liest bei Müller (2023, S. 15) eine Aussage von Meier (2020), deren Originaltext du nicht einsehen kannst. Dein indirekter Nachweis kann lauten: Transparente Belege erleichtern die Überprüfung wissenschaftlicher Aussagen (Meier, 2020, zitiert nach Müller, 2023, S. 15). Die Namen und die Aussage dienen nur zur Veranschaulichung.
Literaturverzeichnis: Nach APA wird nur die tatsächlich gelesene Quelle aufgenommen, im fiktiven Beispiel also Müller (2023). Einzelne Fachleitfäden verlangen beide Werke. Übernimm dafür die Vorgabe deines Fachbereichs.
Weitere typische Fehler
Quellenauswahl nicht an der Forschungsfrage ausrichten: Eine Literaturarbeit kann ohne eigenes Primärmaterial wissenschaftlich sein, wenn sie Forschungsliteratur eigenständig analysiert oder synthetisiert. Umgekehrt braucht die Arbeit mit Primärmaterial meist Forschungsliteratur zur Einordnung. Maßgeblich sind Aufgabenstellung und Leitfaden.
Quellentypen nicht unterscheiden: Im Methodenteil oder in der Einleitung solltest du klarstellen, welche Quellen du wie verwendest. Wenn du einen Roman analysierst, benenne ihn als Primärquelle. Wenn du Forschungsliteratur heranziehst, ordne sie als solche ein.
Ungeeignete Referenzquelle verwenden: Prüfe Autorenschaft, Herausgeber, Aktualität, Belege und Fachvorgaben. Ein wissenschaftliches Fachlexikon kann eine Begriffsdefinition stützen. Die Ergebnisse einer bestimmten Studie belegst du möglichst mit deren Originalbericht; für den Forschungsstand eignet sich eine passende Übersichtsarbeit.
Veraltete Sekundärliteratur: Gerade bei aktuellen Themen kann ältere Forschung überholt sein. Prüfe, ob es neuere Studien gibt, und ordne ältere Positionen entsprechend ein. Das gilt weniger für Primärquellen. Ein historisches Dokument veraltet nicht.
-
Passen die verwendeten Quellenarten zu Forschungsfrage, Fach und Aufgabenstellung?
-
Sind die Quellentypen in der Arbeit klar voneinander unterschieden?
-
Habe ich das Material oder die Forschungsliteratur eigenständig ausgewertet, statt Inhalte nur wiederzugeben?
-
Sind alle Zitate aus zweiter Hand (Sekundärzitate) als solche gekennzeichnet?
Nächster Schritt: Von der Quelle zur Argumentation
Du weißt jetzt, wie du Primärquellen und Sekundärliteratur unterscheidest und einsetzt. Der nächste Schritt ist die Verarbeitung in deinem Text.
Drei Schritte zur Quellenarbeit
-
Forschungskontext notieren
Halte für jede Schlüsselquelle fest, welche Frage du mit ihr bearbeitest.
-
Rolle im Text festlegen
Dient sie als Material oder unmittelbarer Forschungsbericht, als Analyse oder Synthese oder zur Orientierung?
-
Zitatstrategie entscheiden
Direkt zitieren, paraphrasieren oder (notfalls) aus zweiter Hand zitieren?
Aus der Quellenanalyse entwickelst du eine Argumentation, die deine Fragestellung beantwortet. Beim Schreiben hilft dir ein wissenschaftlicher Schreibstil, Quellen präzise einzubinden. Die Kunst liegt darin, fremdes Wissen so zu nutzen, dass es deine eigene Argumentation stützt, ohne sie zu ersetzen.
Wenn du bei Internetquellen unsicher bist, ob sie primär oder sekundär sind: Wende denselben Schnellcheck an. Ein Blogbeitrag ist nicht allein wegen seines Formats sekundär. Untersuchst du den Beitrag selbst, etwa als Teil einer Kommunikationsanalyse, kann er Primärquelle sein. Nutzt du ihn wegen seiner Einordnung anderer Daten oder Forschung, übernimmt er eine sekundäre Rolle. Prüfe zusätzlich, ob Autorenschaft, Belege, Aktualität und Fachvorgaben ihn für deine Aussage geeignet machen.
Wenn deine Arbeit fertig ist und du deine Hausarbeit drucken lassen möchtest, findest du bei BachelorHero verschiedene Bindungsoptionen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Primärquellen und Sekundärliteratur?
Primärquellen liefern das Material einer Untersuchung oder berichten Forschungsergebnisse erstmals. Bei einer Werkanalyse ist zum Beispiel Goethes „Faust“ die Primärquelle und eine wissenschaftliche Interpretation dazu Sekundärliteratur. In den Naturwissenschaften zählt ein Originalartikel typischerweise zur Primärliteratur, ein Review zur Sekundärliteratur. Fach, Forschungsfrage und Verwendung bestimmen die genaue Einordnung.
Was ist ein Sekundärzitat und wie gehe ich damit um?
Ein Sekundärzitat liegt vor, wenn du eine Aussage aus einer Originalquelle nur über eine tatsächlich gelesene Quelle kennst. Beschaffe nach Möglichkeit das Original. Ist das nicht möglich, kennzeichne die Übernahme genau nach deinem Zitierstil und gib nie vor, die Originalquelle selbst gelesen zu haben. Format und Literaturverzeichnis regelt der Zitierstil.
Muss ich in meiner Hausarbeit Primärquellen verwenden?
Das hängt von Fach, Forschungsfrage und Aufgabenstellung ab. Eine Quellenanalyse kann Primärmaterial ins Zentrum stellen, eine Literaturarbeit kann vor allem Forschungsliteratur auswerten. Entscheidend sind passende Quellen, eigenständige Analyse und die verlangte Einordnung in den Forschungsstand. Prüfe die Vorgaben deiner Betreuung.
Was ist Tertiärliteratur und wann reicht sie nicht?
Tertiär- und Referenzliteratur bündelt oder erschließt Wissen, etwa in Enzyklopädien, Wörterbüchern, Handbüchern, Bibliografien oder fachlichen Nachschlagewerken. Sie eignet sich oft zur Orientierung, zur Begriffsklärung und zum Auffinden weiterführender Quellen. Ob sie als Beleg geeignet ist, hängt von Autorität, Aktualität, Nachprüfbarkeit, der konkreten Aussage und den Fachvorgaben ab. Für eine Begriffsdefinition kann ein wissenschaftliches Fachlexikon passen; konkrete Studienergebnisse belegst du am besten mit dem Originalbericht, einen Forschungsüberblick mit einer geeigneten Übersichtsarbeit.
Kann dieselbe Quelle primär und sekundär sein?
Ja, je nach Fragestellung. Ein Zeitungsartikel von 1920 ist Primärquelle, wenn du die Medienberichterstattung oder öffentliche Wahrnehmung untersuchst. Willst du das berichtete Ereignis faktisch rekonstruieren, liefert derselbe Artikel nur indirekte Informationen. Der Kontext deiner Arbeit entscheidet.
Wie zitiere ich Primärquellen richtig?
Zitiere jede Quelle nach dem Schema, das dein Zitierstil für ihren Quellentyp vorsieht. Ein Archivdokument braucht zum Beispiel Archiv und Signatur, ein Interview je nach Vorgabe Angaben wie Datum und Form, ein Datensatz häufig Version und DOI oder URL. Entscheidend sind vollständige, überprüfbare Angaben nach Leitfaden.
Einleitung der Hausarbeit 
Formatierung der Hausarbeit 
Inhaltsverzeichnis erstellen